Archive de juillet 2009

Aangekomen …

Vendredi 31 juillet 2009

… en al aan ‘t genieten van het Franse zonnetje  ! Noor, Mama Nele&Papa T!sh zijn vanmorgen vroeg uit Zaventem vertrokken om klokslag 12 uur deze middag bij ons de oprit op te rijden. Een eerste buitenlandse vakantie voor mijn petekindje ! Ik ga genieten en hopelijk zij (enk/mv) ook !!

grote schoonmaak !

Jeudi 30 juillet 2009

Neen, niet in huis, daarvoor schijnt het zonnetje te hard, maar wel van ons laatste stukje onontgonnen land. Helemaal in het diepste puntje van ons terrein hebben we een wilgenbos. Tot deze namiddag overwoekerd door bramen, distels, netels, afgestorven bomen en meer van dat fraais. Maar papa Zetof besloot dat het tijd was om daar eens op verkenning te gaan en dus, gewapend met zaag, snoeischaar, bosmaaier en 2 zonen, bloot te leggen wat verborgen was. En ja hoor, na een dag noeste arbeid hebben de kinderen er weer een mooi plekje bij. Er worden al wilde plannen gesmeed voor boomhutten maar voorlopig zijn ze hun Tarzantalenten aan het botvieren. Een dik touw, een stevig tak, de helling en een goeie aanloop … het zwieren gaat vanzelf, de landing durft wel eens te mislukken maar buiten een modderjeans levert dat geen gevaar op !

na een lange middagaperitief bij de buren …

Mercredi 29 juillet 2009

… waren we tot niet veel anders meer in staat dan uitgebreide siësta, zwembadje, pizza eten, opa plagen, opa die wraak neemt en afsluiten met een petanque !

Shopping à Clermont-Ferrand

Mardi 28 juillet 2009

Ik had het de meisjes beloofd, we zouden een dagje voor ons organiseren ! Aangezien de tijd sneller vliegt dan we kunnen bijhouden, was het zonder uitstel dat we besloten om dinsdag 28 juli als “onze” dag te beschouwen. Oma, Elise en ik, met de trein van 10.32 uur in Gannat, richting Clermont-Ferrand. We hebben veel te voet gedaan, we zijn winkel in/uit, pashok in/uit gegaan, hebben cadeautjes gekocht,  slaatjes en ijsjes gegeten … kortom, een echte staddag !

Il fait beau …

Dimanche 26 juillet 2009

… en ze beloven een hele week meer van hetzelfde !

Zaterdagklus !

Samedi 25 juillet 2009

Ah ja, als je kookt, verwarmt en een warmwatervoorziening op hout hebt, dan moet je wel zorgen dat het “beest” gevoed wordt ! Dus, ook al is een warme zomerdag, we beginnen onze voorraad hout op maat te brengen zodat we voorbereid zijn op onze stookmomenten. Niet dat we onze rayburn nu al continu laten draaien, we zitten nog steeds in testfase, maar zo zijn we alvast klaar om ons volgend stoofpotje en afwaswater te bereiden. Nee, ons vervelen doen we hier nooit !

het eerste experiment !

Vendredi 24 juillet 2009

Het eerste echte koken is gebeurd ! Op het menu : lamsschouder met groentenstoofschotel … ook onze buurman Jacques, “toevallig” op het juiste moment binnengewaaid, vond het lekker dus het experiment is meer dan geslaagd !

En manlief is ook tevreden want hij mag elke 5 minuten eens controleren of het vuur nog doet wat het moet doen, of de schouw wel goed trekt of er genoeg warmte gaat naar het warm water of …   bon, we houden ons hier lekker bezig

 

een wandeling op 4 benen …

Jeudi 23 juillet 2009

Een laatste dag voor Nonkel Diet en Miro bij ons in Frankrijk … die moeten we dus vullen vol leuke dingen ! In de voormiddag vertrekt hij met Alec&Miro naar Clermont-Ferrand voor een bezoekje aan de Michelintentoonstelling. In de namiddag hebben we poneys gereserveerd om nog een mooie, comfortabele, wandeling te maken door de heuvels van Ebreuil. ’s Avonds eten we nog een lekkere Kanki Kebab  in Gannat en sluiten we af met een laatste bezoekje aan de festivalterreinen. ‘t was een goed gevulde en supergeslaagde dag !

Chez les Zamis !

Mercredi 22 juillet 2009

Il faisait chaud, très chaud aujourd’hui … après un repas copieux et delicieux chez Patou & Laurent, il était grand temps de rafraichir petits et grands. Heureusement, la piscine de Hervé & Nadine n’est pas loin ! Et voilà… encore une journée de vacances très agreablement passée ! Merci les Zamis

burn, rayburn … kitchen inferno !!

Mardi 21 juillet 2009

Vandaag is het een grote dag ! A small step for mankind, a BIG step for La Douce Lande …

Onze keuken is, 2 jaar na de verhuis, operationeel !! Het fornuis warmt op, de vaatwasser draait, er komt water, koud&warm, uit de kranen !! Kortom, we zijn klaar voor een volgend hoofdstuk in dit verhaal : de interne verhuis van het kleine huis naar de grote, omgebouwde schuur !