Archive de juin 2008

Chaux Time, on fait le mur

Vendredi 27 juin 2008

Depuis peu, je suis devenu l’heureux propriétaire d’un compresseur. Un truc solide, une cuve de 100 litres, un débit restitué de 24 mètres cubes à l’heure. Ce qui a décidé cet achat ? La difficulté de trouver un entrepreneur dans la région capable de vous sabler et projeter un mur dans un délai raisonable. J’ai donc acheté en accessoires le pistolet sableur et la gamelle à projeter. Et j’ai étrenné hier le premier de ces deux accessoires. Vous pouvez admirer l’action et le résultat sur la photo ci-dessus. Et oui, malgré la chaleur torride de cette belle journée, la nécessité de se protéger est de rigueur, afin de ne sabler que le mur et pas son propre corps par le même occasion. Mais le fini est impeccable… mis à part le fait que l’on déchausse aussi une pierre par-ci par là et qu’après, il faut tout refaire.

Comme vous pouvez le constater, la fenêtre originale avait pris du plomb dans l’aile et une rénovation digne de ce nom était nécessaire. Après le sable vient donc la chaux. Et heureusement que nous avons un fameux tas de pierres pour faire du shopping afin de reboucher tous les trous. Tout est une question d’oeil, de chance et surtout d’essais consécutifs avant de trouver le meilleur candidat à la rebouche. Mais à la fin de la journée, j’étais assez satisfait de mon travail. Tant mieux car il reste encore quelques mètres carrés à prendre en charge. Avis aux amateurs pour les vacances d’été. Stages gratuits et logement sur place assurés. Qu’on se le dise !

Prince Charmant ?

Jeudi 26 juin 2008

Version Christophe: en allant chercher du sable, quelle ne fut pas ma surprise de voir une petite butte se faire la malle… La première surprise passée, j’y regarde de plus près et constate que mon sable est envahi de crapeaux. Mince, il va falloir faire attention de ne pas les déméler avec la chaux, un crapeau n’ayant jamais à ma connaissance tenu un mur…

 Version Adelheid: en allant faire un tour dans la prairie, quelle ne fut pas ma surprise de rencontrer un crapeau dans le sable… La première surprise passée, je décide de l’embrasser et… POUF ! Le crapeau se change en mon mari. Mince, celà aurait pu être un prince charmant !

Du jardin sur la table

Lundi 23 juin 2008

Ce midi, nous avons bien mangé… Nous avons mangé des petits pois du jardin, plantés, cueillis et préparés avec amour par ma douce femme. Il n’y en avait pas bien beaucoup pour une première fois mais c’est religieusement que nous les avons mangés. Il est vrai que depuis que nous avons fait la connaissance de Jacques et Danielle, nos voisins du bout de l’impasse, notre vision du jardin s’est élargie et nous avons osé nous occuper d’un tas de légumes que nous n’avions jamais essayés auparavant. Rien d’extraordinaire me direz-vous. Et bien si, le plaisir de manger sa propre récolte, banal ici mais tellement extraordinaire pour de plus en plus de gens dans notre vie moderne. Et puis aussi le plaisir d’avoir regagné un jardin, fort joli ma fois, qui il y a trois ans était encore envahi par les ronces et les orties…

Darth Vader ou Batman ?

Dimanche 22 juin 2008

Ce dimanche, en allant jeter quelques déchets verts dans le bac à compost, je trouvais une petite boule noire sur le sol. Quelle ne fut pas ma surprise en me baissant pour l’examiner de constater qu’il sagissait d’une chauve-souris, morte malheureusement. Son état impeccable, malgré la température élévée régnant ces derniers jours me fait penser que l’accident a du se passer cette nuit, foudroyant la pauvre petite bête apparemment intacte vue de l’extérieur. Une occasion en tous cas pour nous et pour les enfants d’examiner d’un peu plus près l’anatomie de cette petite souris volante. Vous la voyez ici dans son dernier rôle, Darth Vader ou Batman ? A vous de choisir…

Het maakt muziek …

Dimanche 15 juin 2008

… en je mag er mee slaan ! Boomwhackers, of anders gezegd, gestemde plastieken tubes, zijn percussie-instrumenten waarmee je je samen met je vrienden heerlijk kan uitleven.

We zijn al een aantal weekends ons aan het voorbereiden op 21 juni, de dag van “la fête de la musique”. Samen met de familie Grundy, die ons de boomwhackers hebben leren kennen, proberen we melodietjes uit. Op de foto zien jullie een testje : hoe klinkt het als je er mee op je hoofd slaat ? Zonder helm werd het al gauw een pijnlijke affaire, met helm was het lachen geblazen. Maar uiteindelijk hebben we toch maar voor de grond als slachtoffer gekozen. Het klinkt het duidelijkst en je kan er zonder schuldgevoelens hard op meppen !

We gaan niet alleen maar muzikaal verantwoord slaan, we vormen ook verschillende duo’s en trio’s met alle mogelijke instrumenten die we met de 2 families min of meer beheersen. En als we uitgeblazen of moe geslagen zijn, beginnen we gewoon te zingen in de 3 talen die we hier ook door elkaar praten. Pret verzekerd en een verslagje over het evenement kunnen jullie zeker verwachten. Nog even geduld, er is nog 1 repetitie te gaan en zaterdag is het voor echt !

100 % ecologisch !!

Jeudi 12 juin 2008

Als het droog is en we lopen s’avonds nog even buiten dan mogen we genieten van deze kleine groene lichtpuntjes …

Leds ?? Nee hoor, maar misschien wel de inspiratiebron want onze eigenste glimwormpjes, of lampyres en français, verlichten subtiel de trede voor de ingang, onze muurtjes in de tuin en rond het “mest”terras.

Ik hoop dat ze de voorbode zijn van zalige zomeravonden maar voorlopig steken we toch nog maar ons vuurtje aan want de regen is nog steeds koning in het land.

testje …

Samedi 7 juin 2008

We hebben er een testavond van gemaakt … hoeveel auto’s kunnen er op onze parking comfortabel parkeren ; hoeveel mensen kunnen we comfortabel in onze schuureetkamer aan tafel zetten ; hoeveel decibels produceren 25 ratelende Fransen ; hoeveel kurkenvoetballetjes zijn we kwijt na een gezellige avond met vrienden ?

Na een grondige evaluatie kunnen we alleen maar positieve resultaten voorleggen ! De parking heeft de test doorstaan al moesten we bij de eerstaangekomene wel op aandringen om op de parking te gaan staan, maar misschien zat de regen daar voor iets tussen … Onze schuur -eetkamer-inwording is ook goedgekeurd en al met al moet er niet veel meer in gebeuren om het gezellig te maken, maar daar zitten de kaarsen, de tequila en het gezelschap wellicht ook voor iets tussen … De decibels zijn waarschijnlijk genetisch bepaald dus dat zullen we nog eens moeten testen als in de schuuropening de grote venster geplaatst is, maar wellicht verandert dat niets aan het babbelgedrag … En ongelooflijk maar waar, we hebben nog steeds alle voetballetjes ook al probeerde sommige ze stiekem in hun zak te steken, dus iedereen mag gerust nog eens terugkomen spelen !

Een geslaagde avond dus !

ps. het echte opzet van de avond was een ernstige vergadering over de toekomst van Chouvigny … ach ja, waarom niet het aangename aan het nuttige paren ? En we zijn er elke dag volop mee bezig, met die toekomst bedoel ik dus …

 

Er was er één jarig … op 8 april !

Vendredi 6 juin 2008

Wordt een mens 40 jaar en wat is dan de meest gehoorde vraag : ” Wat zou je graag hebben voor je verjaardag ??”

Aan de vooravond van de heuglijke gebeurtenis krijgen we eindelijk antwoord :  een babyfoot of zoals we in ‘t schoon vlaams zeggen : sjotterkes of ne kicker !

Dat ga je natuurlijk niet zomaar eventjes in ‘t winkeltje achter de hoek halen … niks trouwens hier bij ons, bij gebrek aan winkeltjes achter de hoek. Dus lang leve het internet ! De zoektocht kan beginnen ! Hier in Frankrijk zweren ze bij Bonzini en Réné Pierre. De prijzen zijn er dan ook naar. Misschien toch net iets te veel van het goede. Ebay misschien ? Niet evident om iets geleverd aan huis te krijgen. En om er nu het hele Frankenland voor te gaan doorkruisen is ook misschien iets te veel van het goede … blijven zoeken dus.

En ja hoor. Zondagavond 1 juni ga ik nog eens kijken op Ebay en merk dat er een interessante bieding bezig is voor een spiksplinternieuwe babyfoot, Duits, en vraag de eigenaar in spé of hij dit een leuk model vindt en of we dan geen bieding zouden meedoen. Je weet maar nooit … 9 seconden voor het einde, we hadden onze wekker ingesteld, plaatsen we het winnende bod. Voor een heel redelijke prijs, met leveringskosten inbegrepen en nog 10 extra kurkenballetjes erbij. Nu wordt het spannend natuurlijk want in hoeverre is alles koosjer ? We doen de betaling, ontvangen direct een bevestingsmail, ook op woensdag wordt de betaling bevestigd en wordt de verzending georganiseerd.

En ongelooflijk maar waar, op vrijdagvoormiddag stopt de Frans Expressbestelwagen met een pakje van 100kilo voor Monsieur Bury ! Le BABYFOOT est arrivé !!

Wat doen we dan op vrijdagavond ? Het ding in elkaar zetten natuurlijk en om 23.00 uur kunnen we ons eerste partijtje spelen … Dat er nog vele moge volgen !! Nog een heel gelukkige verjaardag schat en blijf genieten van die 40 lentes…

lang, langer … kort !!

Vendredi 6 juin 2008

 

Voilà, als de agenda zo vol zit dat er geen tijd meer is om naar de kapper te gaan, dan laten we toch gewoon de kapper naar ons komen !

Dankzij het wekelijkse zwemmoment met de kleuters leren we ook andere ouders kennen. Als dan één van de mama’s een geoefende kapster is die graag aan huis komt dan profiteren wij daar graag van om onze jongens een zomerkopje aan te meten. Op deze foto heeft Alec nog een eightiesbles à la DuranDuran maar geen nood, ook die is op de grond beland.

 We kunnen niet zeggen dat het de warme temperaturen zijn die de roep naar een kort kopje versnelt hebben, maar het vele sporten met school: voetbaltrainingen op maandagnamiddag, zwemmen op vrijdagnamiddag, binnenkort kajakken en nog meer van die leuke dingen … doet jongens zuchten onder lange lokken. Dus schaar erin en wellicht mag het in de herfst wel weer zijn gang gaan!